Animated logo Colipain

Français. ...Nederlands

English.......... .Deutsch

Live pictures of the wood

 

 

Colipain est un gîte d'étape affilié au CBTJ

 

 

© Colipain 2003 et suivantes, Réalisation :interactive-design

General view of Colipain

E-mail :colipain@colipain.net

Le Centre " Colipain " a été conçu et construit pour accueillir dans les meilleures conditions, des groupes organisés de vacances. Il accueille principalement des groupes pour personnes handicapées mentales, mais est aussi ouvert à tout autre groupe. Capacité : maximum 36 lits. Particularité : Seuls les groupes pour personnes handicapées peuvent réserver plus d'un an à l'avance. <Plus de détails ici.

Het centrum " Colipain " werd ontwikkeld en opgericht om, onder de beste voorwaarden, georganiseerde vakantiegroepen te ontvangen. Het centrum onthaalt grotendeels groepen gehandicapten, maar staat open voor iedereen !
Capaciteit : maximum 36 bedden, Bijzondere informatie : Groepen gehandicapten: mogelijkheid om 1 jaar op voorhand te reserveren. Meer inlichtingen hier

Das Zentrum " Colipain " wurde unter den besten Bedingungen entworfen und gebaut um organisierte Feriengruppen zu empfangen. Das Zentrum empfängt vor allem Behindertengruppen, ist jedoch allen geöffnet !
Kapazität: max.36 Besondere Informationen : Für Behindertengruppen besteht die Möglichkeit ein Jahr im voraus zu reservieren. Mehr Einzelheiten Hier

The centre " Colipain " has been designed and built to welcome, under the best conditions, organized vacation groups. The centre mainly welcomes groups with disabled people but is open to anybody !
Capacity : 36 Special information : Groups of disabled : possibility to reserve one year in advance. More information here